A 40-mile stretch of frozen river is the lifeline for a remote Himalayan village — and a trekker’s challenge.